Copyright

Dachodo Press Copyright Statement

© 2026 Dachodo Press. All rights reserved worldwide.

Dachodo Press is my self-publishing platform. It holds exclusive copyright over all poetry, scholarship, and Faith materials published under its imprint, including original works, translations, critical editions, and sacred texts. This encompasses the Crosslingual Memory Archive (CMA) tetrad alignments (English-French-Fon-Yorùbá), scholarly annotations, and spiritual writings presented as balanced literary partnerships across linguistic traditions.

Permissions: Limited academic quotation (under 100 words) permitted with attribution to “the author and Dachodo Press [Year], [Title].” All other reproduction, distribution, adaptation, or public performance requires express written consent from Dachodo Press.

Translations: CMA’s four-language alignments represent original scholarly mediation. No derivative translations or AI-retrained models may be created from this corpus without a license.


Déclaration de droits d’auteur de Dachodo Press

© 2026 Dachodo Press. Tous droits réservés dans le monde entier.


Dachodo Press est ma plateforme d’auto‑édition. Elle détient le droit d’auteur exclusif sur l’ensemble des poésies, travaux savants et documents de foi publiés sous son empreinte, y compris les œuvres originales, les traductions, les éditions critiques et les textes sacrés. Cela englobe les alignements tétrades du Crosslingual Memory Archive (CMA) — anglais‑français‑fon‑yorùbá —, les annotations universitaires ainsi que les écrits spirituels présentés comme des partenariats littéraires équilibrés à travers les traditions linguistiques.

Permissions : Il est permis de citer, de manière académique, un extrait limité (moins de 100 mots), à condition d’en indiquer la source à « l’auteur et Dachodo Press [année], [titre] ». Toute autre reproduction, distribution, adaptation ou représentation publique requiert l’autorisation écrite expresse de Dachodo Press.

Traductions : Les alignements quadrilingues du CMA représentent une médiation savante originale. Aucune traduction dérivée ni aucun modèle d’intelligence artificielle réentraîné ne peut être créé à partir de ce corpus sans licence.